split screen

WordReference не может перевести именно такую фразу, но можно нажать на каждое слово по отдельности и узнать их значения:

Главные переводы
английский		русский
screen n	(computer) (компьютеры)	экран, монитор м
	I got a new 21-inch screen.
	Я купил новый, 21-дюймовый монитор.
screen n	(for movies) (кино)	экран м
	Everybody looked at the screen as the movie started.
	Фильм начался и все уставились на экран.
screen⇒ vtr	(against wind)	прикрывать, заслонять, защищать, загораживать несов + вин
		экранировать несов + вин
	He screened his face from the wind with his hands.
	Он прикрыл (or: заслонил) лицо от ветра руками.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

screen [skriːn] n (CINEMA, TV, COMPUT) экра́н; (barrier, also fig, cover) ши́рма; (also: windscreen) ветрово́е стекло́#
vt (protect, conceal) заслоня́ть (заслони́ть*perf) (show, film, programme) выпуска́ть (вы́пустить*perf) на экра́н (check, candidates etc) проверя́ть (прове́рить perf)
to screen sb for sth (for illness) проверя́ть (прове́рить perf) кого́-н на что-н

* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.

Обсуждения на форуме на тему 'split screen' в заголовках:

Нет ни единой темы с "split screen" на форуме Russian.

split-screen reality - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Реклама

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Станьте Спонсором WordReference для просмотра сайта без рекламы.